神の栄光のために私達の「SHAPE」を生かす-Using our SHAPE for God’s Glory

8/28/2022


『神に喜ばれる教会(13):神の栄光のために私達の「SHAPE」を生かす』

本多一米師

A Church Pleasing to God (13): Using our SHAPE for God’s Glory Pastor Ichibei Honda



Do you know your SHAPE? No, we are not talking about your physical figure. We are talking about the SHAPE God has created each of us to be, and how each of us fits into the overall ministry of the Body of Christ. We are God’s workmanship. He has made each of us in a special and unique way in which to do the work that He has prepared beforehand for each of us. SHAPE is an acronym that Rick Warren developed to explain five elements: Spiritual gifts, Heart, Abilities, Personality, and Experiences, that determine what a person’s ministry should be. Each of us is uniquely designed or shaped by God to do certain things. Knowing the SHAPE God has created us to be can help us to better understand how best we can express ourselves in ministry for God.


あなたは自分のSHAPEを知っていますか?いいえ、体型のことを話しているのではありません。神様が私たち一人ひとりをどのようなSHAPEに創られたのか、そして私たち一人ひとりがキリストの体の働き全体の中でどのように位置づけられるのかについて話しています。わたしたちは神の作品であります。神様は、私たち一人ひとりにあらかじめ備えてくださった働きをするために、私たち一人ひとりを特別に、ユニークな形に作ってくださったのです。SHAPEとは、リック・ウォーレンが開発した頭字語で、人のミニストリーのあるべき姿を決める5つの要素を説明しています:Spiritual gifts(霊的賜物)、Heart(心・情熱)、Abilities(能力・知識)、Personality(個性・人格)、Experiences(経験)。私たち一人ひとりは、あることをするために、神によってユニークにデザインされ、形作られているのです。神様が造られた私たちのSHAPEを知ることは、神様のためのミニストリーにおいて、私たちがどのように自分を表現するのがベストなのかをよりよく理解するのに役立ちます。


 

Worship Service Video 礼拝動画




Message Audio (English Only) メッセージ音声

🎧Podcast ポッドキャスト https://smarturl.it/sdjccjppodcast