『天国で私達のためにとりなすイエス・キリスト』本多一米師
Jesus Christ, Interceding for Us in Heaven by Pastor Ichibei Honda
Jesus came from heaven to earth for the purpose of bringing about our salvation. When Jesus declared on the cross, “It is finished!”, He accomplished what none of us can do, and that was to pay fully for the debt of our sins through His death on the cross. And after He was buried, on the third day He rose from the dead. After His resurrection, Jesus spent 40 days on this earth in order to encourage His disciples to carry on the work of proclaiming the Good News concerning Himself, and to remind them that they would do so in the power of the Holy Spirit. Once Jesus was done with His work here on earth, fulfilling the calling and purpose for which He was sent to this world for, He ascended (returned back) to Heaven. For this message, we will look at the statement in the Apostles’ Creed: He ascended into heaven, He is seated at the right hand of the Father. In doing so, we will consider the significance of Jesus’ ascension back to heaven, and what it means for us.
イエス様は、私達の救いをもたらすために天国からこの世に来られたのです。イエス様が十字架上で「完了した！」と宣言された時、彼は十字架の死により私達の罪の負債を完済するという、私達の誰もできないことを成し遂げたのです。そして、墓に葬られ、三日目に死から蘇られたのです。イエス様は復活の後、ご自分に関する福音を宣べ伝える弟子達を励まし、続けさせ、弟子達が聖霊の力によってそうすることを思い起こさせるために、この地上で４０日を過ごしました。イエス様はこの地上での働き、この世に遣わされた召命と目的を果たした後、天国に昇られた（帰られた）のです。このメッセージでは、使徒信条の「天に昇り、全能の父なる神の右に座したまえり」の声明文を見ます。そうすることで、イエス様が天に昇られたことの意義と、それが私たちにとって何を意味するのかを考えてみます。
Message Video メッセージ動画
Message Audio メッセージ音声
留言