top of page

「デボラとバラク:信仰によって神の呼びかけに応える」 - “Deborah and Barak: Answering God’s Call by Faith”

デボラとバラク:信仰によって神の呼びかけに応える』本多一米師

"Deborah and Barak: Answering God’s Call by Faith" by Pastor Ichibei Honda




The time of the judges, which lasted about 340 years, is recorded for us in the Bible in the book of Judges. For the Israelites, it was a time of testing their faith in God and obedience to Him. They followed God and were blessed under the leadership of those who God raised up for them. However, once the leader (judge) of that particular time died, the people went back to their immoral and idolatrous ways and found themselves in distress. Then, they would cry out to God, and God would once again raise up a judge to lead His people. One of the judges that God raised up was a woman named Deborah. Although Deborah was called to be a judge of Israel, she was not called to lead the Israelite army to victory. God called Barak to do that. And together, they answered God’s call to step out in faith into the battlefield in order to celebrate God’s victory over their enemies. Let us learn from their example of how to answer God’s call by faith.

 

士師の時代は、約340年間続き、聖書の中で士師記に記録されています。イスラエル民族にとっては、それは神様に対する彼らの信仰と服従が試される時でした。民は神様に従い、神様が彼らのために起こされた人々の指導の下で祝福を受けたのです。しかし、その時代のリーダー(士師)が亡くなると、民は不道徳で偶像崇拝的なやり方に戻り、苦境に陥りました。そして、彼らは神様に叫び、神様は再び民を導く士師を起こされました。神様が起こされた士師の一人にデボラという女性がいました。デボラはイスラエルの士師として召されましたが、イスラエル軍を勝利に導くために召されませんでした。神様はそのためにバラクを召されたのです。そして、彼らは共に神の呼びかけに応え、敵に対する神様の勝利を祝うために、信仰をもって戦場へと足を踏み出しました。信仰によって神様の呼びかけに応える方法を、彼らの模範から学びましょう。


 

Message Video メッセージ動画



Message Audio メッセージ音声 (English Only)



 

Comments


bottom of page